In der Luft liegt der verführerische Duft von frisch gebackenem Kartoffelpüree, das mit würzigem, herzhaftem Hackfleisch verschmilzt – eine Kombination, die selbst den anspruchsvollsten Gaumen erfreut. Der SHEPHERD’S PIE BRITISCHER AUFLAUF ist nicht nur ein Fest für die Sinne, sondern auch eine Umarmung auf dem Teller.
Ich erinnere mich an die erste Gelegenheit, als ich dieses Gericht zubereitete. Es war ein stürmischer Sonntagabend, und ich entschied mich spontan, etwas Warmes und Herzhaftes zu kreieren. Während ich die Zutaten schnitt und rührte, dachte ich an meine Oma, die immer sagte: “Ein gutes Essen kann selbst den trübsten Tag erhellen!” Mit einem Augenzwinkern fügte ich hinzu: “Aber vergiss nicht das Dessert!”
Gründe, warum Sie dieses Rezept lieben werden
Dieses Rezept für SHEPHERD’S PIE BRITISCHER AUFLAUF wird Sie begeistern! Die Zubereitung ist kinderleicht – selbst wenn Sie nach einem langen Arbeitstag nach Hause kommen. Das einzigartige Geschmacksprofil aus zart gewürztem Hackfleisch und cremigem Kartoffelpüree wird Ihre Geschmacksknospen zum Tanzen bringen. Und seien wir ehrlich: Wer kann einer goldbraun gebackenen Kruste widerstehen? Außerdem lässt sich das Rezept ganz einfach anpassen – fügen Sie Gemüse oder Gewürze nach Ihrem Geschmack hinzu und machen Sie es zu Ihrem eigenen Meisterwerk!
Zutaten für SHEPHERD’S PIE BRITISCHER AUFLAUF
Hier ist, was Sie für dieses köstliche Gericht benötigen:
Schritt-für-Schritt-Zubereitung SHEPHERD’S PIE BRITISCHER AUFLAUF
Hier ist eine einfache Anleitung, die Ihnen hilft, dieses köstliche Rezept zuzubereiten:
Schritt 1: Gemüse vorbereiten
Zuerst die Karotten schälen und in kleine Würfel schneiden. Die Zwiebel ebenfalls fein hacken. Diese Zutaten bilden die aromatische Grundlage unseres Auflaufs.
Schritt 2: Fleisch anbraten
In einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze etwas Öl erhitzen. Das Rinderhackfleisch dazugeben und braten, bis es braun ist. Dabei gut umrühren, sodass es gleichmäßig durchgegart wird.
Schritt 3: Gemüse hinzufügen
Die gewürfelten Karotten und die gehackte Zwiebel zum Fleisch in die Pfanne geben. Alles gut vermengen und etwa 5 Minuten braten, bis das Gemüse weich ist.
Schritt 4: Brühe und Gewürze hinzufügen
Die Gemüsebrühe sowie Salz, Pfeffer und Kräuter der Provence in die Pfanne geben. Das Agar-Agar einrühren und alles zum Kochen bringen. Dann bei niedriger Hitze etwa 10 Minuten köcheln lassen.
Schritt 5: Kartoffeln kochen
Während das Fleisch köchelt, die Kartoffeln in einem großen Topf mit Wasser zum Kochen bringen. Etwa 15-20 Minuten kochen lassen, bis sie weich sind. Abgießen und zurück in den Topf geben.
Schritt 6: Kartoffelpüree herstellen
Die Butter zu den gekochten Kartoffeln hinzufügen und mit einem Stampfer oder Mixer gründlich pürieren. Mit Salz abschmecken, bis es schön cremig ist.
Schritt 7: Auflauf zusammenstellen
Den Boden einer Auflaufform mit der Fleisch-Gemüse-Mischung füllen. Das Kartoffelpüree gleichmäßig darauf verteilen und mit einer Gabel leicht durchziehen für eine schöne Textur.
Schritt 8: Backen
Den Ofen auf 200 Grad Celsius vorheizen. Den Auflauf etwa 25-30 Minuten backen oder bis das Püree goldbraun ist.
Serviertipp: Lassen Sie den Auflauf kurz abkühlen, bevor Sie ihn in Portionen schneiden. Mit frischem Thymian garnieren – so sieht er gleich noch appetitlicher aus! Genießen Sie diesen wohlschmeckenden SHEPHERD’S PIE BRITISCHER AUFLAUF mit einem grünen Salat für eine vollständige Mahlzeit!
Den Kochprozess perfektionieren
Um den perfekten SHEPHERD’S PIE BRITISCHER AUFLAUF zu kreieren, beginnen Sie mit der Zubereitung der Füllung. Braten Sie das Fleisch gut an, damit es die Aromen intensiv aufnimmt. Kochen Sie die Kartoffeln währenddessen, sodass alles gleichzeitig fertig wird – Timing ist alles!
Verleihen Sie Ihre persönliche Note

Möchten Sie etwas Abwechslung? Tauschen Sie das Rindfleisch gegen zartes Hühnchen oder Lamm aus. Für die Gemüsefüllung können Sie auch Karotten durch Erbsen ersetzen. Die Möglichkeiten sind endlos und Ihr SHEPHERD’S PIE wird einzigartig!
Lagern & Wiedererwärmen
Um die Textur Ihres SHEPHERD’S PIE BRITISCHER AUFLAUF zu bewahren, lagern Sie die Füllung und den Kartoffelbrei getrennt in luftdichten Behältern. So bleibt der Auflauf beim Wiedererwärmen schön cremig und nicht matschig.
Hilfreiche Tipps des Kochs
Ich erinnere mich noch genau an das erste Mal, als ich diesen Auflauf zubereitete. Der Duft von frisch gebackenem Kartoffelbrei hatte die ganze Küche erfüllt und meine Familie war begeistert!
Fazit für SHEPHERD’S PIE BRITISCHER AUFLAUF
Der SHEPHERD’S PIE BRITISCHER AUFLAUF ist nicht nur ein herzhaftes und befriedigendes Gericht, sondern bietet auch eine wunderbare Gelegenheit, verschiedene Geschmäcker zu kombinieren. Mit saftigem Hühnchen oder zartem Rindfleisch zusammen mit einer cremigen Kartoffeldecke wird jeder Bissen zum Genuss. Dieses Rezept ist ideal für Familienessen oder gemütliche Abende mit Freunden. Lassen Sie sich von den Aromen verführen und bringen Sie Ihre Liebsten zusammen, um dieses köstliche Gericht zu genießen. Probieren Sie es noch heute aus und erleben Sie den Geschmack der britischen Küche in Ihrem eigenen Zuhause!
Print
SHEPHERD’S PIE BRITISCHER AUFLAUF
- Total Time: 1 hour 30 minutes
- Yield: 4 servings 1x
Description
Leckeres shepherd’s pie britischer auflauf Rezept mit detaillierten Anweisungen und Nährwertangaben.
Ingredients
- 500 g mageres Rinderhackfleisch
- 2 große Karotten, in kleine Würfel geschnitten
- 1 Zwiebel, fein gehackt
- 1 Dose Erbsen (400 g), abgetropft
- 250 ml Gemüsebrühe
- 800 g Kartoffeln, geschält und gewürfelt
- 50 g Butter, für das Kartoffelpüree
- Salz und Pfeffer, nach Geschmack
- 1 TL Kräuter der Provence
- 1 TL Agar-Agar, als pflanzliches Geliermittel
Instructions
- Karotten schälen und in kleine Würfel schneiden.
- Zwiebel fein hacken.
- In einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze etwas Öl erhitzen.
- Rinderhackfleisch dazugeben und braten, bis es braun ist.
- Gut umrühren, sodass das Fleisch gleichmäßig durchgegart wird.
- Die gewürfelten Karotten und die gehackte Zwiebel zum Fleisch in die Pfanne geben.
- Alles gut vermengen und etwa 5 Minuten braten, bis das Gemüse weich ist.
- Gemüsebrühe sowie Salz, Pfeffer und Kräuter der Provence in die Pfanne geben.
- Agar-Agar einrühren und alles zum Kochen bringen.
- Bei niedriger Hitze etwa 10 Minuten köcheln lassen.
- Kartoffeln in einem großen Topf mit Wasser zum Kochen bringen.
- Etwa 15-20 Minuten kochen lassen, bis sie weich sind.
- Abgießen und zurück in den Topf geben.
- Butter zu den gekochten Kartoffeln hinzufügen und mit einem Stampfer oder Mixer gründlich pürieren.
- Mit Salz abschmecken, bis das Püree schön cremig ist.
- Den Boden einer Auflaufform mit der Fleisch-Gemüse-Mischung füllen.
- Das Kartoffelpüree gleichmäßig darauf verteilen und mit einer Gabel leicht durchziehen für eine schöne Textur.
- Ofen auf 200 Grad Celsius vorheizen.
- Auflauf etwa 25-30 Minuten backen oder bis das Püree goldbraun ist.
Notes
Bewahre Reste in luftdichten Behältern auf.
Erhitze im Ofen für beste Ergebnisse.
Serviere mit frischem Salat dazu.
Füge frische Kräuter für zusätzlichen Geschmack hinzu.
- Prep Time: 30 minutes
- Cook Time: 60 minutes
- Method: Bake
Nutrition
- Calories: 350 kcal
- Sugar: 8g
- Sodium: 600mg
- Fat: 15g
- Carbohydrates: 40g
- Fiber: 3g
- Protein: 20g
- Cholesterol: 25mg
FAQs
Wie kann ich das Fleisch im SHEPHERD’S PIE BRITISCHER AUFLAUF variieren?
Sie können verschiedene Fleischsorten verwenden, um das Rezept anzupassen. Hühnchen, Rindfleisch, Lamm oder Truthahn sind hervorragende Alternativen. Achten Sie darauf, die gewählte Fleischsorte gut zu würzen und sie vor dem Hinzufügen zur Gemüsefüllung anzubraten. So sorgen Sie für einen intensiven Geschmack in Ihrem Auflauf.
Kann ich das Rezept vegetarisch machen?
Ja, um den SHEPHERD’S PIE BRITISCHER AUFLAUF vegetarisch zuzubereiten, ersetzen Sie das Fleisch durch eine Mischung aus Gemüse wie Karotten, Erbsen und Paprika sowie Linsen oder Bohnen als Proteinquelle. Verwenden Sie weiterhin die Kartoffelmasse für die oberste Schicht. So erhalten Sie ein ebenso schmackhaftes Gericht ohne Fleisch.
Welche Beilagen passen gut zu diesem Auflauf?
Zu einem SHEPHERD’S PIE BRITISCHER AUFLAUF passen frische Salate oder gedämpftes Gemüse hervorragend. Ein einfacher grüner Salat mit einer leichten Vinaigrette ergänzt die herzhaften Aromen des Auflaufs perfekt. Auch eine Portion gedünsteter Brokkoli oder grüne Bohnen kann eine gesunde und köstliche Ergänzung sein.
Wie lange kann ich den SHEPHERD’S PIE BRITISCHER AUFLAUF aufbewahren?
Wenn Sie Reste haben, können Sie den SHEPHERD’S PIE BRITISCHER AUFLAUF in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank bis zu 3 Tage aufbewahren. Zum Aufwärmen empfehlen wir, ihn im Ofen bei 180 Grad Celsius erneut zu erhitzen, bis er durchgehend warm ist. So bleibt der Auflauf lecker und saftig!